|
 |
|
|
|
|
 |
szavazzon | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
MAGYARázatok |
Álláskeresés vagy a mindennapi munkánk során egyre gyakrabban találkozunk angol pozíció-megjelölésekkel és kifejezésekkel, rövidítésekkel. Az ebben való eligazodásban szeretnénk Önnek segítséget nyújtani következő szolgáltatásunkkal, hogy az amúgy is sokrétű és nehéz munkakeresésben a hangzatos de ugyanakkor összezavaró pozíciók és idegen szavak ne vegyék el a kedvét és az önbizalmát.
Folyamatosan bővülő adatbázisunkban különböző módon kereshet az angol állásnevek és idegen kifejezések, rövidítések között, hogy választ kapjon arra, az adott pozíció mit is jelent magyarul, milyen területen jelenik meg általában, hol helyezkedik el egy szervezetben, milyen tevékenységgel, feladattal jár, milyen szakmai és személyes elvárásokat támasztanak általában a potenciális jelentkezőkkel szemben, illetve milyen fizetési kategóriára vagy egyéb juttatásokra számíthatunk az állás betöltésével. Ugyanígy egyes rövidítés vagy a magyarban elterjedt angol kifejezés magyarázatát is megtalálja, hogy a manapság oly bizonytalan munkaerőpiacon legalább eggyel kevesebb dolog legyen, ami elbizonytalaníthatja Önt.
Néhány megjegyzés:
Mivel a felhasználói szintű számítástechnikai ismeret szinte mindenhol feltétel, ezért nem jelöltük meg külön az elvárások között.
Fizetésnél nagy különbségek lehetnek a cég nagyságát, szervezeti struktúráját és tevékenységi körét tekintve, így ezek általában közép- és nagyvállalatoknál kalkulálható bérek.
 Betűrendes kereső
- F |
|
|
|
13 találat
| Facility Manager
FMEA - Failure Mode and Effect Analysis
FMCG - Fast Moving Consumer Goods
Field Sales Engineer
Field Sales Manager
Financial Analyst
Financial Controller
Firewall
e.g. - For example
attn - For the attention of
FYI - For your information
Fw - Forward
FAQ - Frequently Asked Questions
| | |
|
Facility Manager |
Magyar megfelelő: Üzemeltetési vezető
Szakterület: mérnöki tevékenység
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Épület- vagy irodaház-üzemeltetési vezető.
Feladat, hatáskör, felelősség:
Felelős az adott épület vagy épületek teljes körű üzemeltetéséért,
• a különböző szolgáltatások megszervezéséért.
• mindennapos kapcsolatban áll az ügyfelekkel,
• alvállalkozói szerződéseket készít elő,
• felügyeli a munkatársak tevékenységét.
Szakmai követelmények, elvárások:
• felsőfokú közgazdasági és/vagy műszaki végzettség,
• szolgáltatási szektorban (ingatlanüzemeltetés) 4-5 éves szakmai múlt,
• idegen nyelv,
• magyarországi kereskedelmi, üzleti és ipari ingatlanpiac ismerete.
Személyes elvárások, előnyök:
• határozott fellépés,
• önálló problémamegoldó képesség.
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
500 000-800 000
|
| Top |
| |
|
FMEA - Failure Mode and Effect Analysis |
Angol rövidítés: FMEA
Magyar megfelelő: Hibalehetőség- és hibahatás-elemzés
|
Leírás:
A karbantartási hibalehetőség- és hibahatás-elemzés (FMEA) egy keretmódszer, amely kiegészíti a már meglévő karbantartási stratégiát. Célja a rendszer potenciális hibáinak és ezek okainak korai – lehetőleg még bekövetkezésük előtti – azonosítása, bekövetkezésük valószínűségének és jelentőségének megbecslése és ezek alapján akciók rendelése a különböző hibaeseményekhez.
|
| Top |
| |
|
FMCG - Fast Moving Consumer Goods |
Angol rövidítés: FMCG
Magyar megfelelő: Gyorsan forgó fogyasztási cikkek
|
Leírás:
Az elnevezés különféle élelmiszer (food) és nem-élemiszer (non-food) termékekeket takar. Szokásosan a kisebb vásárlói döntést jelentő napi-cikkekkről van szó amelyeket forgalmazóik erős támogatással (reklám, promóciók) igyekeznek vonzóvá tenni.
|
| Top |
| |
|
Field Sales Engineer |
Magyar megfelelő: Területi üzletkötői vezető (műszaki)
Szakterület: értékesítés / kereskedelem
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Termelő és kereskedelmi cégeknél gyakori értékesítési pozíció (elsősorban műszaki jellegű termékek, szolgáltatások)
Feladat, hatáskör, felelősség:
• a területen dolgozó üzletkötők munkájának segítése, koordinálása, vezetése, ellenőrzése,
• vevőkkel való kapcsolattartás,
• információáramlás biztosítása a cég és a területen dolgozó munkatársak között.
Szakmai követelmények, elvárások:
Műszaki végzettséget igényel a termékek specifikuma miatt.
Személyes elvárások, előnyök:
Utazási hajlandóság, home-office.
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
Juttatásuk sok esetben függ az eladás értékétől. Jellemzően
• szolgálati gépkocsi,
• telefon,
• egyéb juttatások.
|
| Top |
| |
|
Field Sales Manager |
Magyar megfelelő: Területi üzletkötői vezető
Szakterület: értékesítés / kereskedelem
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Termelő és kereskedelmi cégeknél gyakori értékesítési pozíció
Feladat, hatáskör, felelősség:
• a területen dolgozó üzletkötők munkájának segítése, koordinálása, vezetése, ellenőrzése,
• vevőkkel való kapcsolattartás,
• információáramlás biztosítása a cég és a területen dolgozó munkatársak között.
Szakmai követelmények, elvárások:
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
300 000
|
| Top |
| |
|
Financial Analyst |
Magyar megfelelő: Pénzügyi elemző
Szakterület: pénzügy / biztosítás
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
• vállalati döntéshozók támogatása.
• közel áll a kontrollinghoz.
• nem vezetői pozíció
Feladat, hatáskör, felelősség:
A döntésekhez szolgáltat háttér-információkat, számításokat.
• pénzügyi riportok készítése,
• táblázatok gyártása
Szakmai követelmények, elvárások:
• Pénzügyi végzettség,
• előny: BGF Pénzügyis és Számviteli Kar, Közgazdasági Kar pénzügyi szakának diplomája.
• pályakezdők is
Személyes elvárások, előnyök:
• fontos a kutatói, elemző készség,
• monotonitás-tűrés.
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
230 000-300 000
|
| Top |
| |
|
Financial Controller |
Magyar megfelelő: Pénzügyi kontroller
Szakterület: pénzügy / biztosítás
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Ált. a főkönyvelő mellett
Feladat, hatáskör, felelősség:
• számviteli folyamatok ellenőrzése,
• főkönyvelő v. kihelyezett könyvelés mellett felel a teljes jelentéskészítésért a külföldi tulajdonosok felé,
Szakmai követelmények, elvárások:
• felsőfokú gazdasági végzettség,
• erős számviteli ismeret és kontrolling vagy auditori háttér (preferáltan mindhárom együtt),
• 3-5 éves tapasztalat,
• erős tárgyalási szintű angol nyelvtudás.
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
450 000-700 000
+ kb. 10% éves bónusz,
• mobiltelefon,
• laptop.
|
| Top |
| |
|
Firewall |
Magyar megfelelő: Tűzfal
|
Leírás:
Aktív hálózati hardver eszközök (pl. routerek) és szoftverek segítségével létrehozott biztonsági rendszer két hálózat (jellemzően egy belső LAN és a nyilvános Internet) között.
|
| Top |
| |
|
e.g. - For example |
Angol rövidítés: e.g.
Magyar megfelelő: Például
|
Leírás:
A latin: „exempli gratia" rövidítése.
|
| Top |
| |
|
attn - For the attention of |
Angol rövidítés: attn
Magyar megfelelő: Részére
|
Leírás:
Gyakran olvasható a faxok, levelek és e-mailek elején, hogy felhívják a figyelmet, kinek szól az elküldött dokumentum.
|
| Top |
| |
|
FYI - For your information |
Angol rövidítés: FYI
Magyar megfelelő: Tudósításul, tudomásulvétel végett
|
Leírás:
Az e-mailek gyakori eleme, leginkább akkor használatos, ha valaki megjegyzés nélkül továbbít egy e-mailt.
|
| Top |
| |
|
Fw - Forward |
Angol rövidítés: Fw
Magyar megfelelő: Továbbítás
|
Leírás:
Továbbított levelet jelöl. Az e-mail tárgymezőjének elejére automatikusan kerül, amikor a beérkezett e-mail-t egy harmadik címzettnek vagy címzetteknek továbbítunk.
|
| Top |
| |
|
FAQ - Frequently Asked Questions |
Angol rövidítés: FAQ
Magyar megfelelő: Gyakran ismételt kérdések
|
Leírás:
Az adott honlap legfontosabb szabályait, rendjét tartalmazza, kérdések és a ráadott válaszok formájában.
|
| Top |
| |
| |
|
|
 |
|
|
|
|
|
| |
stratégiai partnereink |
|
|
|
|
| |
kiemelt partnereink | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
