|
 |
|
|
|
|
 |
szavazzon | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
MAGYARázatok |
Álláskeresés vagy a mindennapi munkánk során egyre gyakrabban találkozunk angol pozíció-megjelölésekkel és kifejezésekkel, rövidítésekkel. Az ebben való eligazodásban szeretnénk Önnek segítséget nyújtani következő szolgáltatásunkkal, hogy az amúgy is sokrétű és nehéz munkakeresésben a hangzatos de ugyanakkor összezavaró pozíciók és idegen szavak ne vegyék el a kedvét és az önbizalmát.
Folyamatosan bővülő adatbázisunkban különböző módon kereshet az angol állásnevek és idegen kifejezések, rövidítések között, hogy választ kapjon arra, az adott pozíció mit is jelent magyarul, milyen területen jelenik meg általában, hol helyezkedik el egy szervezetben, milyen tevékenységgel, feladattal jár, milyen szakmai és személyes elvárásokat támasztanak általában a potenciális jelentkezőkkel szemben, illetve milyen fizetési kategóriára vagy egyéb juttatásokra számíthatunk az állás betöltésével. Ugyanígy egyes rövidítés vagy a magyarban elterjedt angol kifejezés magyarázatát is megtalálja, hogy a manapság oly bizonytalan munkaerőpiacon legalább eggyel kevesebb dolog legyen, ami elbizonytalaníthatja Önt.
Néhány megjegyzés:
Mivel a felhasználói szintű számítástechnikai ismeret szinte mindenhol feltétel, ezért nem jelöltük meg külön az elvárások között.
Fizetésnél nagy különbségek lehetnek a cég nagyságát, szervezeti struktúráját és tevékenységi körét tekintve, így ezek általában közép- és nagyvállalatoknál kalkulálható bérek.
 Betűrendes kereső
- C |
|
|
|
21 találat
| C Programming
C-Assembly Programmer
Care of - c/o
Call Center Operator
Cc - Carbon copy
Chief Accountant
CEO - Chief Executive Officer
CFO - Chief Financial Officer
Clinical Research Associate / Monitor
Clinical Trial Assistant (Medical Assistant / Clinical Investigation Assistant
Cobol Developer (Common Business Oriented Language)
Cobol - Common Business Oriented Language
Compatible
Controlling Assistant / Business& Reporting Manager
Cookie
Cost Analyst
Credit Analyst
Credit Controller
CV - Curriculum Vitae
CRM - Customer Relationship Management
Customer Service Executive
| | |
|
C Programming |
Magyar megfelelő: „C” programnyelv
|
Leírás:
A nyelv különlegessége, hogy egyesíti magában a hardverközeli programozás és a magas szintű nyelvek előnyeit, ilyen módon jól kihasználhatjuk a hardver adta lehetőségeket – javul a futási idő – mégis gyorsan tudunk új programokat írni, mivel logikájában a magas szintű nyelvek formáját követi a C is.
A C nyelvet ma is széles körben használják, első számú alkalmazási területe a rendszerprogramozás. A mai követelményeknek megfelelő C változatok a C++, az objektum-orientált lehetőségekkel bővített C nyelv, és a Concurent C, a párhuzamos folyamatok programozását segítő eszköz.
|
| Top |
| |
|
C-Assembly Programmer |
Magyar megfelelő: C-Assembly programozó
Szakterület: IT / telekommunikáció
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
• az assembly egy alacsony szintű programozási nyelv, amiben közvetlen utasításokat lehet adni a processzornak, így nagyon kicsi és nagyon gyors programokat lehet írni,
• a C ezzel szemben egy magas szintű programnyelv.
Feladat, hatáskör, felelősség:
Szakmai követelmények, elvárások:
• követelmény az Assembly és C programozási gyakorlat,
• a pozíció-leírásban szerepel az is, hogy milyen operációs rendszer, hálózat, adatbázis-kezelő, fejlesztő eszközök ismerete az elvárás,
• rendszerint elegendő a dokumentációs szintű angolnyelv-tudás.
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
|
| Top |
| |
|
Care of - c/o |
Angol rövidítés: Care of
Magyar megfelelő: -nál, -nél
|
Leírás:
Abban az esetben használatos, ha olyan személynek címezzük a levelet, aki jelenleg valaki másnál tartózkodik.
|
| Top |
| |
|
Call Center Operator |
Magyar megfelelő: Telefonos ügyfélszolgálati munkatárs
Szakterület: ügyfélszolgálat / ügyfélkapcsolat
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Közvetlen telefonos ügyfélszolgálat,
• banki, telekommunikációs, biztosítási vagy turisztikai területen,
• sok területen erős értékesítési tevékenység is párosulhat.
Feladat, hatáskör, felelősség:
Feladata igazodik a cég termék-, szolgáltatás-, vagy marketingpolitikájához,
• megfelelő információ biztosítása,
• vevői reklamációk kezelése,
• segítségnyújtás,
• vevő és partner azonosítása.
Szakmai követelmények, elvárások:
Személyes elvárások, előnyök:
• nagyon jó kommunikációs és empatikus készség,
• türelem, kitartás,
• nagyfokú monotónia- és stressztűrő képesség.
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
150 000
|
| Top |
| |
|
Cc - Carbon copy |
Angol rövidítés: Cc
Magyar megfelelő: (indigó)másolat
|
Leírás:
Valakinek másolatot küldeni, levelek végén szokták ezt a két betűt feltűntetni, majd utána sorolják, kinek küldték még el az adott irományt. Igeként is használatos: „Did you cc the e-mail to Roger?”
|
| Top |
| |
|
Chief Accountant |
Magyar megfelelő: Főkönyvelő
Szakterület: pénzügy / biztosítás
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Közvetlen vezetője, szakmai felettese a Pénzügyi igazgató,
• szorosan együttműködik a könyveléssel, kontrolling osztályokkal és a cégvezetéssel,
• külsőleg kapcsolatot tart a vám- és adóhatóságokkal, szállítokkal.
Feladat, hatáskör, felelősség:
• könyvelői osztály vezetése, szakmai támogatása és felügyelete,
• főkönyvi könyvelések menedzsmentje,
• éves beszámolók készítése,
• auditok megszervezése, levezénylése,
• számviteli törvénynek való megfelelés biztosítása.
Szakmai követelmények, elvárások:
Személyes elvárások, előnyök:
• felsőfokú végzettség,• mérlegképes könyvelői képestés,
• min. 4-5 éves könyvelői tapasztalat,
• vezetői gyakorlat.
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
|
| Top |
| |
|
CEO - Chief Executive Officer |
Angol rövidítés: CEO
Magyar megfelelő: Vezérigazgató
|
Leírás:
A vállalat első számú vezetője, a magyar vállalatirányítási modellben a vezérigazgató kifejezés felel meg ennek az angol szónak.
|
| Top |
| |
|
CFO - Chief Financial Officer |
Angol rövidítés: CFO
Magyar megfelelő: Pénzügyi igazgató
|
Leírás:
|
| Top |
| |
|
Clinical Research Associate / Monitor |
Magyar megfelelő: Klinikai vizsgálati munkatárs
Szakterület: egészségügy / gyógyszeripar
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
A Medical Trial Assistant munkáját irányítja.
Feladat, hatáskör, felelősség:
Az új, fejlesztés alatt álló gyógyszerekkel kapcsolatos klinikai vizsgálatok szervezése és ellenőrzése,
• engedélyezteti hatósági és kórházi oldalon a folyó vizsgálatot,
• kiválasztja, majd betanítja a protokoll szerint a vizsgáló orvosokat,
• segíti, ellenőrzi a site-n (a vizsgáló helyen) folyó munkát.
Szakmai követelmények, elvárások:
• orvos, gyógyszerész vagy valamilyen élettani tudományokban szerzett diploma,
• minimum középszintű angol nyelvismeret.
Személyes elvárások, előnyök:
• nagyfokú mobilitás (sok utazás bel- és külföldön, a képzések gyakran külföldön
• nagyfokú precizitás, pontosság, alaposság (nagy adminisztrációs kötelezettség)
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
|
| Top |
| |
|
Clinical Trial Assistant (Medical Assistant / Clinical Investigation Assistant |
Magyar megfelelő: Gyógyszeripari kísérleti asszisztens
Szakterület: egészségügy / gyógyszeripar
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
• tagja a Medical Department-nek (orvosi osztály), melynek feladata az új készítmény vagy hatóanyag forgalomba hozatalát megelőző gyógyszer hatástani vizsgálatok illetve a törzskönyvezési folyamat koordinálása,
• munkáját a Medical Manager felügyeli és a Clinical Research Associate (CRA) irányítja.
Feladat, hatáskör, felelősség:
• ellátja a gyógyszer hatástani vizsgálatok során felmerülő adminisztratív feladatokat,
• teljes körben kezeli a dokumentumokat és betegnaplókat,
• segíti a vizsgálatot koordináló monitorok munkáját, szervezi az utazásaikat,
• kapcsolatot tart a vizsgáló orvosokkal illetve a külföldi kollégákkal, adminisztratívan részt vesz a számukra készülő jelentési anyag összeállításában,
• elintézi a vizsgálati szakaszok engedélyeztetését a hatóságok felé,
• lefordítja a szakmai dokumentumokat,• gondoskodik a hatóanyag vagy készítmény minta-készletről,(utánrendelés, vámolás és kiszállítás a vizsgálati centrumokba)
Szakmai követelmények, elvárások:
• felsőfokú végzettség,
• kiváló angol nyelvtudás,
• a számítógépes programok alapos ismerete elengedhetetlen. • adatbázisok kezelésében való jártasság, gépírástudás előny,
• egészségügyi szakismeret, gyógyszeripari közegben szerzett munkatapasztalat előny,
A hatósági szabályok naprakész ismerete érdekében továbbképzéseken vesz részt.
Személyes elvárások, előnyök:
• nagyon pontos és precíz munkavégzés,
• megbízhatóság és terhelhetőség.
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
|
| Top |
| |
|
Cobol Developer (Common Business Oriented Language) |
Magyar megfelelő: Cobol fejlesztő
Szakterület: IT / telekommunikáció
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
• a Cobol egy régi, jól bevált programnyelv, melyet a gazdasági életben való alkalmazásra fejlesztettek ki,
(A jelenleg működő gazdasági szoftverek nagy része Cobol nyelven lett kifejlesztve, például sok AS/400 programrendszer forráskódja Cobol-ban íródott.)
Feladat, hatáskör, felelősség:
• ezen a nyelven kell különböző informatikai fejlesztéseket végrehajtania,
Szakmai követelmények, elvárások:
Az idegennyelv-tudás nem feltétlenül fontos, habár a programozók többsége az angol nyelv szakmai szókincsét alaposan ismerik.
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
300 000
|
| Top |
| |
|
Cobol - Common Business Oriented Language |
Angol rövidítés: Cobol
Magyar megfelelő: Általános üzletorientált programnyelv
|
Leírás:
Régi, jól bevált programnyelv, melyet a gazdasági, kereskedelmi életben való alkalmazásra fejlesztettek ki. Az adatfeldolgozást, az információs rendszerek kezelését segíti, támogatja. Kiterjedt lehetőségeket biztosított az adatállományok létrehozására, karbantartására és lekérdezésére. A jelenleg működő gazdasági szoftverek nagy része ezen a nyelven lett kifejlesztve, pl. sok AS/400 programrendszer forráskódja is Cobol-ban íródott.
|
| Top |
| |
|
Compatible |
Magyar megfelelő: Kompatibilitás
|
Leírás:
Két eszköz, készülék, berendezés, program együttműködését, egymással való helyettesíthetőségét vagy összekapcsolhatóságát jelentő tulajdonság. Két számítógép akkor kompatibilis, ha az egyikre készült programok a másikon minden változtatás nélkül futtathatók.
|
| Top |
| |
|
Controlling Assistant / Business& Reporting Manager |
Magyar megfelelő: Kontrolling asszisztens
Szakterület: pénzügy / biztosítás
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
• kisebb cégnél a gazdasági vezető pozíciót is betöltheti,
• nagyobb cégeknél a pénzügyi igazgató alatt helyezkedik el.
Feladat, hatáskör, felelősség:
• felügyeli a pénzügyi adminisztrációt, könyvelést,
• pénzügyi terveket és a friss tényadatokat hasonlítja össze,
• szoros kapcsolatban áll a gazdasági igazgatóval és a főkönyvelővel,
• adatokat szolgáltat, összefoglalót készít a felső vezetés felé,
Szakmai követelmények, elvárások:
• angol nyelvtudás,
• multinacionális cégeknél MBA-diploma,
• min. 5 éves szakmai tapasztalat
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
500 000-1 100 000
|
| Top |
| |
|
Cookie |
Magyar megfelelő: Süti
|
Leírás:
Egyes Web szerverek által küldött kódsorozat, mely a kliens számítógépének háttértárolójára kerül és a felhasználó későbbi azonosítására szolgál.
|
| Top |
| |
|
Cost Analyst |
Magyar megfelelő: Költségelemző
Szakterület: pénzügy / biztosítás
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
• menedzsment- és döntéstámogató funkció,
• van ahol kimondottan elemzőnek hívják, máshol a controller látja el a feladatot.
Feladat, hatáskör, felelősség:
Költségekre figyel
Szakmai követelmények, elvárások:
• előny a pénzügyi – számviteli terület
• előny a könyvelési tapasztalat,
• ált. 3-4 éves tapasztalat.
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
300 000-450 000
+ esetleges bónuszok
|
| Top |
| |
|
Credit Analyst |
Magyar megfelelő: Hitelelemző
Szakterület: pénzügy / biztosítás
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Jellemzően pénzintézeteknél fordul elő.
Feladat, hatáskör, felelősség:
• a hitelért folyamodó magánszemélyek, de jellemzően kis-, közép- és nagyvállalatok hitelképességének vizsgálata,
• iparági, vállalati pénzügyi elemzések készítése,
• a döntés-előkészítéshez javaslattétel illetve előrejelzések megfogalmazása,
• esetleg tervek az adott vállalat hitelmutatójának javítása érdekében.
Szakmai követelmények, elvárások:
"• valamilyen idegen nyelv tárgyalási szintű ismerete (a ""reportok"" gyakran a nemzetközi menedzsment részére készülnek)"
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
|
| Top |
| |
|
Credit Controller |
Magyar megfelelő: Kintlévőség kezelő
Szakterület: pénzügy / biztosítás
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Pénzügyi osztály munkatársa, nagyobb kereskedelmi és termelő cégeknél önálló munkakör,
Kisebb szervezeteknél a pénzügyi v. könyvelői munkakör része.
Feladat, hatáskör, felelősség:
• vevőszámlák figyelemmel kísérése alapján tart kapcsolatot az ügyfelekkel,
• limitfigyelés,
• ügyvédekkel, adósságkezelő cégekkel, bankokkal való kapcsolattartás,
• követelések időbeni behajtása
Szakmai követelmények, elvárások:
• angol nyelvtudás,
• szakmai tapasztalat.
Személyes elvárások, előnyök:
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
180 000-350 000
|
| Top |
| |
|
CV - Curriculum Vitae |
Angol rövidítés: CV
Magyar megfelelő: Szakmai önéletrajz
|
Leírás:
Önéletrajz, de az álláskeresés során gyakran használják a teljes pályázati anyag megfelelőjeként. Az Egyesült Államokban a rezümé szó értelmében is alkalmazzák.
|
| Top |
| |
|
CRM - Customer Relationship Management |
Angol rövidítés: CRM
Magyar megfelelő: Ügyfélkapcsolat menedzsment
|
Leírás:
Ügyfelek kiszolgálása informatikai eszközökkel.
|
| Top |
| |
|
Customer Service Executive |
Magyar megfelelő: Vevőszolgálatért felelős munkatárs
Szakterület: beszerzés / logisztika
|
Leírás:
Pozíció elhelyezkedése, jellege:
Űgyfélkapcsolatokért, vevőszolgálatért felelős egy adott területen a logisztikán belül.
Feladat, hatáskör, felelősség:
• megfelelő szintű ügyfélkiszolgálást biztosítsa az adott területen, ami elsősorban a felmerülő vevői igények, illetve rendelések kezelését tartalmazza,
• az ügyfelek által kapott lényeges információkat továbbítja a cégen belül az adott egység felelős vezetőjének
Szakmai követelmények, elvárások:
• ismernie kell a cég által meghatározott vevőhitelezést mértékét,
• a számlázást és a raktári program kezelését,
• elvárás a munkájához szükséges dokumentációk ismerete,
Személyes elvárások, előnyök:
• külföldi ügyfelekkel való kapcsolattartás esetén elengedhetetlen egy nyelv, általában az angol, kommunikáció szintű tudása.
Fizetési kategória (Ft, bruttó) + egyéb juttatások:
|
| Top |
| |
| |
|
|
 |
|
|
|
|
|
| |
stratégiai partnereink |
|
|
|
|
| |
kiemelt partnereink | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
